ABOUT US

Presentación general

 

Nos sentimos honorados y encantados de presentarles nuestra compañía.

 

            A) Fundada en 1991, COMAN DESIGN es la primer fábrica de vidrio decorativo con capital privado de Rumanía.

          Con 138 empleados hoy en día, la producción de la companía está destinada en proporción de más del 90% a la exportación, con el mercado japonés ocupando el primer puesto.

          Exportamos tambien en los siguietes países: SUA, Francia, Inglaterra, Alemania, Bélgica, España, Italia, Líbano, Kuwait e Israel.

          En un procentaje de hasta 10% la producción de nuestra companía la comercializamos en el mercado interno mediante nuestras proprias tiendas.

 

            B) La entera gama se ejecuta manualmente (sopladas a tubo, pintadas y gravadas manual). La especialidad de COMAN DESIGN es la ejecución de artículos únicos y de series limitadas.

          Acualmente nuestra gama incluye los siguientes artículos:

 

                    B.1) Artículos con polvo y granos de vidrio colorados en masa, - COMAN DESIGN produce su proprio colorante y utiliza colores propios totalmente nuevos, obtenidos tras años de investigaciones y desarollo.

En cuanto a estos artículos nuestra gama resalta por su impresionante numero de formas (más de 400) y colores.

Artículos representativos: lampas (empezando con H: 18 cm, hasta H: 2 m), floreros (empezando con H: 4 cm, hasta H: 1 m), platos, bandejas, bolos, fruteros, adornos para arboles de navidad, bomboneras, cajas de joyas, candeleras, frascos de perfumes, candelas, glasos, decántaros, jarras, jarras, copas, candelabros, ceniceros, lampas para aromoterapía, etc...

 

                    B.2.) Reproducciones de arte en el domenio del vidrio del período Art Nouveau (Galle, Daum-Nancy, Los Hermanos Muller, Schneider, Majorelle, Loetz, A. Walter).

En cuanto a estos artículos soplados a tubo, nuestra gama sobresale y es reconocida internacionalmente por la complejidad, dificultad de realización y grandes dimensiones.

Artículos representativos: lampas (empezando con H: 18 cm, hasta H: 2 m), floreros (empezando con H: 4 cm, hasta H: 1 m), apliques, jarras, frascos de perfumes, cajas de joyas, bomboneras, plafones, candelabros con 3, 4, 5, 6 tulipanes (en método soufflé podemos ejecutar: manzanas, ciruelas, mandarinas, cerezas), jarras, fruteros, ceniceros, bolos, glasos, bandejas, masas, íconos, candeleras, candelas, etc...

 

                    B.3.) Artículos de vidrio con deposición metálica con plata o azófar

Artículos representativos de esta gama: vasos, copas, lámparas, floreros, cajas de joyas, bomboneras, decántaros, jarras, fruteros, ceniceros, bolos, bandejas, candeleras, íconos de plata (de 4 cm hasta 40 cm), jarras, etc.

 

                    B.4.) Artículos de hierro forjado prelucrados manualmante.

Objetos representativos de esta gama:

          - artículos de hierro forjado con vidrio: lámparas, apliques, lampas, árboles con 3/ 5/ 7 y hasta 12 tulipanes, mesas, sillas, escaparates, camas, floreros y ámforas sopladas en armado de hierro forjado (desde H=15 cm hasta H=2m), lámparas sopladas en armado de hierro forjado, candelas, candelabros (con la altura de hasta 4m y un diámetro de hasta 3m), lanternas venecianas, etc

          - artículos de hierro forjado: rejas para chalés, puertas, sillas, muebles para el jardín, camas, escaleras, bancos, consolas, sofás, mesitas, soportes para botellas de vino/ paraguas/ flores/ revistas/ floreros/ amforas, apliques, balustradas para las escaleras, lavamanos, percheros, trepiedos, estanteros, sillones, copertínas para entradas, quioscos y pavillones, rejas para vitralios, como también soportes metálicos para cuerpos de iluminar.

 

                    B.5.) Artículos de bronce y azófar prelucrados manualmente

Objetos representativos de esta gama:

          - artículos de bronce/ azófar en combinación con vidrio: mesas, cuepos para iluminar (lampaderos, apliques, lámparas, candelabros, plafoneras).

          - artículos de bronce/ azófar: monturas metálicas de bronce y azófar para todos los artículos de iluminar producidos por nosotros (incluyendo las partes metálicas de azófar patinada y bronce para candelabros con brazos en forma de sirenas, pájaros, peces, mujeres), accesorios para muebles, escaleras interiores.

 

                    B.6.) Artículos de vidrio pintados manualmente con oro, platino, “lustre” (shiny), pigmento, “ice” (hielo), artículos de vidrio de colores neuniformes de vidrio (irizaciones) y vidrio “carnaval”

Objetos representativos de esta gama: lámparas, floreros, bandejas, bomboneras, candelabros, vasos, decántaros, pócalos, ceniceros.

 

                    B.7.) Artículos de vidrio realizados por termoformación

Objetos representativos de esta gama: bandejas, platos, lavamanos, placas para tapar paredes (dimensiones de 70 cm x 70 cm)

 

          C) Referencia a la ejecución de muestras.

En este aspecto, nuestra línea de producción es muy flexible siendo capaz de ofrecer un gran numero de modelos nuevos, debido a nuestra rápida ejecución, inmediatamente después de las primeras discusiones con los clientes.

            D) Modalidad de pago

                    D.1.) Trabajamos a base de L/C irevocable 100%, confirmado, pago 100% a la vista, a la primera presentación de los documentos en Rumania, abierto a favor de COMAN DESIGN en el Banco Comercial “Ion Ţiriac” – Sucursal Buzău.

          Si acceptamos esta modalidad de pago, las instrucciónes para abrir la L/C serán el objeto de una anexa separada.

                    D.2.) Trabajamos a base de transferencia bancaria, en las siguientes condiciones: 30% cuando se manda el pedido y 70% con la expedición de la mercancia, pagado en la cuenta de COMAN DESIGN en el Banco Comercial “Ion Ţiriac”- Sucursal Buzău. Más detalles encontrarán en la factura-proforma

 

          E) Modo de transporte

          La condición de expedición utilizada es EX-WORKS, pero podemos encargar el transporte adecuado para llevar la mercancía hasta la dirrección solicitada por el cliente, la duana hecha en Rumanía como todos los documentos necesarios en la duana, son a cargo de COMAN DESIGN.

                    E.1.) Para los atículos Art Nouveau (punto B.2.), de costumbre utilizamos el avión como modalidad de transporte porque los costes del transporte/artículo no influencián en gran medida el precio final del artículo. La condición para expediar la mercancía en este caso es FCA Otopeni y el transporte hasta el aeropuerto está a cargo de COMAN DESIGN.

                    Podemos pedir ofertas a diferentes companías de transporte, para mandarlas a nuestros clientes. Estos deciden con cual companía prefieren recibir la mercancía

                    E.2.) Los artículos de los puntos B.1 y B.3-B.6, generalmente los exportamos con camiones/contenedores; porque estos artículos generalmente se piden en cantidades grandes e implica gran volumen, por ende no se justifíca el transporte con el avión.

          Condición de expedición: EX-WORKS

          En este caso también, podemos encontrar ofertas de transporte muy buenas en cuanto al precio y al tiempo de entrega.

          F) Capacidad

                    F.1.) De los artículos Art Nouveau (punto B.2.) podemos exportar mensualmente 1300 artículos de diferentes tamaños.

                    F.2.) De los artículos de los puntos B.1 y B.3-B.6 podemos ejecutar 10.000 piezas por mes.

 

          G) Pedidos mínimos

                    G.1.) para los artículos Art Nouveau (punto B.2.), no hay una cantidad mínima impuesta

                    G.2.) para los artículos de los puntos B.1 y B.3-B.6, pedido mínimo = 10 artículos/ gama

 

          H) Modo de empaquetar

                    H.1.) los artículos Art Nouveau (B.2.) – cada objeto se empaquetará separadamente en oja expandada y caja individual de cartón ondulado (“pantzer III”) y diferentes cajas se modularán en otra más grande de madera.

                    H.2.) los artículos enumerados de las puntos B.1 y B.3-B.6, serán empaquetados separadamente en ojas, caja (“pantzer III”) individual y diferentes cajas se modularán en una caja final de cartón ondulado (“pantzer V”)

 

          I) Significado de los códigos.

El código de cada artículo representa la colección a la cual pertenece, como también sus dimensiones. Por ejemplo:

CD 6423 -- los códigos que comienzan con CD representan artículos de la gama Galle (punto B.2) - las primeras dos cifras de cada código nos indican la altura del producto y las siguientes dos cifras nos enseñan su diámetro máximo. Así podrán tener una ideea del volumen del artículo

CDD 5024 I -- son artículos de la gama Daum  Nancy (punto B.2) y “I” representa el tipo de decoración (ejemplo: Iris); las cifras tienen el mismo significado

CDS 7035/2 -- son artículos de la gama Schneider (punto B.2)- la cifra “/2” representa la decoración

CDC 3513 - son artículos con polvo y granos de vidrio colorado en masa (punto B.2.) (denominación técnica: craesel)

CDMD 4525 - artículos con deposición metálica de plata o azófar (punto B.4)

CDF 17060/G - representan artículos de hierro forjado o hierro forjado con vidrio (punto B.4), y “/G” representa el color (green-verde)

CDP 1809 - artículos con pigmento, platina, oro, luster, ice y vidrio con colores neuniformes (irizaciones) (punto B.6)

 

          J) Idiomas mediante los cuales podremos comunicar: inglés y francés.

 

Nos sentiríamos honorados si ustedes deciden visitar nuestra fábrica para poder ver nuestras posibilidades de producción. Siempre serán bienvenidos.

De necesitar algún dato suplimentario, no duden en contactarnos. Responderemos a la brevedad.

 

Personas de contacto:

MONICA AXINIA COMAN & MISU COMAN

 

Nuestra dirección es:

COMAN DESIGN SRL

Str. Transilvaniei nr. 425 (Intrarea Islazului)

120164 Buzau - Romania

 

Tel:    0040 238.710.800

          0040 238.718.785

Fax:           0040.238.720.900

 

Dirección electrónica: comandesign@comandesign.ro

URL: www.comandesign.ro