ABOUT US

PRESENTAZIONE GENERALE

Siamo lieti di presentarVi la nostra ditta.

            A) Fondata nel 1991, COMAN DESIGN è la prima fabbrica di vetri con capitale privato in Romania.

Frutto dei nostri 138 dipendenti, la produzione della ditta è destinata all’esportazione in una percentuale di oltre  90 % e il mercato giapponese è al primo posto.

Esportiamo anche  negli Stati Uniti, Francia,  Inghilterra, Germania, Belgio, Spagna, Libano, Kuwait ed Israele.

I rimanenti  10% della produzione della ditta sono commercializzati sul mercato interno nei propri negozi.

            B) Tutta la gamma di articoli sono eseguiti a mano (soffiati in tubo e intagliati a mano), in quanto la COMAN DESIGN è specializzata nella produzione di fuoriserie o di serie ridotta.

In presente, la nostra gamma di prodotti include :

                        B. 1.) Articoli con cipria e granuli di vetro colorato in massa –

Siccome il colorante è prodotto da COMAN DESIGN, dopo qualche anno di investimenti nella ricerca, la ditta è riuscita  ad ottenere i propri colori, molti di questi essendo completamente nuovi.

Per quanto riguarda questo tipo di prodotti, siamo conosciuti per l’ampia varietà di forme (più di 400) e di colori utilizzati.

Dalla gamma di articoli con cipria e granuli di vetro colorato in massa, possiamo eseguire : lampade (dall’Altezza = 18 cm fino a A= 2m), vasi per fiori (dall’A= 4 cm fino al A=1 m), guantiere, scodelle, addobbi per l’albero di Natale, portacaramelle, portagioielli, candeliere, bottigliette per  profumi, lampadini, bicchieri, decantatori, brocche, boccali di birra, calici, paralumi, posacenere, lampade per l’aromaterapia.

                        B.2.) Riproduzioni di arte nel campo della vetreria del periodo Art Nouveau ( Galle, Daum-Nancy, Schneider, Majorelle, Loetz, A. Walter) – con colorante importato dalla Germania.

Per quanto riguarda questo tipo di articoli, siamo riconosciuti per la complessità, la difficoltà e le grandi dimensioni  degli articoli soffiati in tubo.

Di questa gamma realizziamo lampade ( dall’A = 18 cm fino a A= 2m), vasi (dall’A= 4 cm fino a A= 1m), delle appliques, calici, portagioielli, portacaramelle, plafoniere, candelabri con 3,4,5,6 tulipani (nella variante souffle possiamo eseguirne con varie decorazioni tipo mele, prugne, mandarini, ciliegie), caraffe, fruttiere, posacenere, bicchieri, vassoi, tavoli, icone, candelieri.

                        B.3.) Articoli in vetro con deposizione metallica con argento o ottone. Da questa gamma di prodotti realizziamo: bicchieri, coppe, lampade, portagioielli,  portacaramelle, decantatori, caraffe, fruttiere, scodelle, guantiere, candeliere, icone inargentate (da 4 cm fino a 40 cm), broche, boccali di birra, posacenere.

                        B.4.) Articoli in ferro fucinato amano.

Da questa gamma di prodotti eseguiamo:

-          articoli in ferro fucinato in combinazione con vetro : lampadari, appliques, alberi con 3/ 5/ 7/ 12 tulipani, candelabri, tavoli, sedie, vetrine, letti, vasi di fiori e anfore soffiate in armatura di ferro fucinato (dall’A = 15 cm fino a A= 2m), lampade soffiate in armatura di ferro fucinato, candelieri, candelabri (con altezza fino a 4m ed il diametro fino a 3 m), lampioncini alla veneziana.

-          articoli in ferro fucinato :  recinti per le villa, portoni, sedie, mobilia per il giardino, letti, scale, banchine, consolle, tavolini, portabottiglie di vino /ombrelle/ vasi per  fiori/ portariviste/ vasi/ anfore, corrimani per le scale, posa catinelle, attaccapanni, treppiedi, mensole, poltrone, copertoni per l’entrata della porta, cancelli per le vetrate ed anche montature metalliche per i corpi di illuminato.

                        B.5.) Articoli in bronzo e ottone lavorati a mano.

Questa gamma include  i seguenti prodotti :

-          articoli in bronzo/ ottone in combinazione con il vetro :  tavole, corpi di illuminato  (lampadari, appliques, lampade, candelabri, plafoniere).

-          articoli in bronzo/ ottone : montature metalliche in bronzo e ottone per tutti gli articoli di illuminato prodotti da noi ( incluso le parti metalliche di ottone patinato e bronzo per candelabri con braccia in forma di sirene, uccelli, pesci, donne), arnesi per la mobilia, scale interni

                        B.6.) Articoli in vetro dipinte di mano con luster, pigmento, ice, articoli in vetro iridescente  e vetro “carnevale”

Cioè : lampade, vasi, guantiere, scodelle, fruttiere, bomboniere, portagioielli, candelieri, lampadini, bicchieri, decantatori, coppe, paralumi, posacenere.

                        B. 7.) Articoli in vetro realizzati tramite termoformazione.

Cioè: guantiere, piatti, lavandiere, piastre ( con dimensioni di 70 cm x 70 cm) utilizzati per ricoprire i pareti.

            C) Riguardando l’esecuzione di campioni

Da questo punto di vista, la nostra linea di produzione è molto flessibile, potendo offrire un grande numero di nuovi modelli, grazie alla rapidità della loro esecuzione, subito dopo le discussioni di principio avute con il cliente.   

            D) Modalità di pagamento

                        D.1.) Lavoriamo con credenziale irrevocabile 100%, confermato, pagabile 100% a vista, alla prima presentazione dei documenti in Romania, aperto a favore della COMAN DESIGN alla Banca Commerciale « Ion Tiriac » - Succursale Buzau.  Nel caso in cui questa modalità di pagamento ci conviene, le istruzioni della L/C saranno allegate separatamente.

                        D.2.) Lavoriamo in base al trasferimento bancario, cioè: 30% alla presentazione dell’ordine e 70% alla consegna della merce, pagati nel conto della COMAN DESIGN alla Banca UNICREDIT S.A. ROMANIA – Succursala Buzau. Nella fattura proforma troverete informazioni supplementarie.

            E) Modalità di trasporto

La condizione di consegna che utilizziamo è EX-WORKS, ma possiamo impegnare altri mezzi di trasporto adeguati a trasportare la merce fino alla destinazione desiderata dal cliente, la riscossione delle tasse doganali in Romania ed anche tutti i documenti necessari alle formalità doganali essendo a carico della COMAN DESIGN.

                        E. 1.) Per gli articoli Art Nouveau (punto B.2.), utilizziamo di solito l’aereo come mezzo di trasporto perché il prezzo del trasporto/ articolo non influisce in grande misura sul  prezzo finale dell’articolo. La condizione di consegna in questo caso è  FCA Otopeni, il trasporto fino all’aeroporto Otopeni essendo a carico della COMAN DESIGN.

Allo stesso tempo, possiamo chiedere delle quotazioni di trasporto a più compagnie di transporto, inviamo queste offerte al cliente e questo deciderà  quale sarà la compagnia con cui sarà effettuato il trasporto.

                        E.2.) Gli articoli dei punti B.1, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7 sono esportati di solito col camion / contenitore ; questi sono ordinate di solito in grande quantità e dunque hanno un grande volume e il trasporto aereo non viene giustificato.

La condizione di consegna = EX-WORKS.

Anche in questo caso, troviamo il trasportatore più vantaggioso come prezzo e come durata  del trasporto.

            F) La capacità

                        F.1.) Per gli articoli Art Nouveau ( punto B.2.), possiamo esportare tutti i mesi 1.300 articoli di diversi dimensioni.

                        F.2.) Per gli articoli enumerati ai punti B.1, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7 possiamo eseguire 10.000 articoli/ mese. 

            G) Ordinazioni minime

                        G.1.) Per gli articoli Art Nouveau ( punto B.2.) non esistono delle ordinazioni minime.

                        G.2.) Per gli articoli dei punti B.1, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7 la ordinazione minima = 10 articoli / tipo di prodotto.  

            H) Modalità di imballaggio

                        H.1.) Gli articoli Art Nouveau (B.2.) – ciascuno dei articoli è imballato in un foglio di struttura spugnosa , custodia individuale in cartone ondulato (pantzer III) e più scatole modulate in una scatola finale in legno.

                        H.2.) Gli articoli enumerati ai punti B.1 e B.3 – B.7  sono imballati ciascuno in foglio, custodia individuale pantzer III e più scatole modulate nella scatola finale in cartone ondulato pantzer V.

           

 

 I) Il significato  dei codici

Il codice di ciascuno degli articoli esprime la collezione di cui fa parte ed anche le dimensioni del prodotto. Per esempio :

CD 6423 – I codici che cominciano con CD rappresentano articoli tipo Gallé (punto B.2) – le prime 2 cifre di ciascuno dei codici rappresentano l’altezza dell’articolo e le seguenti 2 significano  l’altezza dell’articolo e le seguenti 2 cifre significano il diametro massimo, in questo modo potrete farvi un’idea sul volume dell’articolo.

CDD 5024 I – sono  articoli tipo Daum Nancy (punto B.2), e rappresenta il decoro (es. Iridi), le cifre avendo lo stesso significato : le dimensioni dell’articolo.

CDS 7035 /2 – sono dei articoli tipo Schneider (punto B.2), e /2 rappresenta il decoro.

CDC 3513 – sono dei articoli con cipria e granuli in vetro colorato in massa

(punto B.1) (denominazione tecnica: craesel).

CDMD 4525 – articoli con deposizione metallica in argento o ottone ( punto B.3).

CDF 17060 / G – articoli in ferro fucinato in combinazione con vetro o ferro fucinato

(punto B.4), e /G rappresenta il colore (green).

CDP 1809 – articoli con pigmento, luster, ice, vetro iridescente (punto B6).

CDT 0181- articoli in vetro realizzati tramite termoformazione (punto B.7)

J) Lingue in cui possiamo essere in corrispondenza: Inglese/ Francese.

SAREMMO LIETI DI RICEVERE LA VOSTRA VISITA PRESSO LA NOSTRA DITTA PER OFFRIVI L’OPPORTUNITÀ’ DI CONOSCERE LE NOSTRE CAPACITA’ DI PRODUZIONE. SARETE SEMPRE NOSTRI OSPITI GRADITI!

PER INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI, VI PREGHIAMO DI NON ESITARE A CONTATTARCI E VI RISPONDEREMO IMMEDIATAMENTE.    

 PERSONE DI CONTATTO : MONICA AXINIA COMAN & MIŞU COMAN

COMAN DESIGN SRL

Via Transilvaniei 425 (Intrarea Islazului) 120164 Buzau, Romania

Tel :             0040.238.710.800

                     0040.238.718.785

Fax :            0040.238.720.900

E-mail : comandesign@comandesign.ro

URL : www.comandesign.ro