ABOUT US

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Nous sommes enchantés et honorés de vous présenter notre  enterprise.

A)  Fondeé en 1991, COMAN DESIGN est la première fabrique privée  de verrerie décorative de la Roumanie.

         Nombrant à présent 138 employés, plus de 90% de la production de l’entreprise est addressée à l’exportation, le marché du Japon y occupant la première place.

         Nous exportons aussi aux États-Unis, en France, en Angleterre, en Allemagne, en Espagne, en Italie, au Liban, au Kuwait , en Israel.

         Jusqu’à 10% de la production de l’entreprise est commercialisée sur le marché interieur  par l’intermédiaire de ses propres magasins.

B) Toute la gamme d’articles est executée à la main (soufflés à la canne de verrier, peints et gravés à la main ), COMAN DESIGN étant specialisée dans la production des produits uniques  ou de courte série.

         À present, notre gamme des produits inclut :

                B.1.) Des articles avec poudre et granules en verre coloré en masse - le colorant étant produit par COMAN DESIGN ; après quelques années d’investissement dans la recherche, l’entreprise  réussissant à obtenir ses propres couleurs, beaucoup de celles-ci   étant complètement nouvelles.

         Concernant ce type de produits, nous sommes renommés par la variété extremêment large des formes ( plus de 400 ) et des couleurs utilisées.

         Dans la  gamme des articles avec poudre et granules de verre  colore, nous exécutons: des lampes ( de H=18 cm jusqu’à H=2  m ), des vases

( de H=4 cm jusqu’à H= 1 m ), des plateaux, des bols, des vases à fruits,  des globes en verre pour embellir le sapin, des bonbonnières, des cassettes à bijoux, des bougeoirs, de petits flacons de parfum, des lamperons, des verres, des décanters, des brocs, des chopes, des gobelets , des abat-jour, des cendriers, des lampes pour l’aromêthérapie.

               B.2.) Des reproductions d’art dans le domaine de la verrerie de la période Art Nouveau ( Gallé, Daum-Nancy, Schneider, Majorelle, Loetz, A. Walter)-le colorant étant importé de l’Allemagne.

         En ce qui concerne ce type d’ articles nous exécutons des lampes, nous y étant célèbres par la compléxitté, la difficulté et les grands dimensions des articles soufflés à la canne de verrier.

         Dans cette  gamme de produits nous exécutons des lampes ( de H=18 cm jusqu’à H= 2  m ), des vases ( de H=4 cm jusqu’à H=1 m ), des appliques,   des gobelets, de petits flacons de parfum, des cassettes à bijoux,  des bonbonnières, des  luminaires plafonnier, des candélabras à 3,4,5,6 tulipes           ( dans la variante soufflé nous exécutons avec des pommes, des prunes, des mandarines, des cerises ), des carafes, des vases à fruits, des cendriers, des bols, des verres, des plats, des tables, des icônes, des bougeoirs.

             B.3.) Des articles en verre avec de dépôt métallique en argent ou en  cuivre jaune.

         Dans cette gamme de produits nous exécutons: des verres, des gobelets, des lampes, des vases, des cassettes à bijoux, des bonbonnières, des décanters, des carafes, des vases à fruits, des cendriers, des bols, des plateaux, des bougeoirs, des icônes argentèes ( de 4 cm  à 40 cm ), des brocs, des chopes.

                B.4.)  Des articles en fer forgé executés à la main:

         Dans cette gamme  de produits nous exécutons:

                  -  des articles en fer forgé associé avec le verre :

                des lampadaires, des appliques, des lampes, des lampadaires à trois/cinq/sept/douze branches, des candélabras, des tables, des chaises, des vitrines, des lits, des vases et des amphores soufflées en armature en fer forgé  ( de H= 15 cm jusqu’à H=2 m ), des lampes soufflées en armature en fer forgé, des bougeoirs, des candélabras

               ( ayant l’hauteur jusqu’à 4 m et le diamètre   jusqu’à 3 m), des lampions.

-  des articles en fer forgé:

des grilles de villas, des portes d’entrée et de jardin, des chaises, de meublier pour le jardin, des lits, des escaliers, des banquettes, des consoles, des canapés, de petites tables, des supports pour les bouteilles de vin /les parapluies/les pots à fleurs/les revues/les amphores, des appliqués, des balustrades pour les escaliers, des lavoirs, des portemanteaux, des trépieds, des étagères, des fauteuils, des brise-soleil entrée - porte, des kiosques et pavillons, des grillages de vitraux et aussi des montures métalliques pour tous les appareils d’eclairage.

B.5.) Des articles en bronze et en cuivre jaune faits à la main :

Cette gamme inclut les produits suivants:

-           des articles en bronze /en cuivre jaune associé avec le verre: des tables, des appareils d’éclairage ( des lampadaires, des appliques, des lampes, des candélabras, des luminaires plafonnier.)

-           des articles en bronze/en cuivre jaune: des montures métalliques en bronze et en cuivre jaune pour tous les appareils d’éclairage  ( y compris  les parts métalliques en cuivre jaune et en bronze pour les candélabras, les bras sous la forme des sirènes, des oiseaux, des poissons, des femmes), des accessoires  pour le meublier, des escaliers interieurs.

B.6.) Des articles en verre  peints à la main avec de l’or, de la  platine, avec de   luster, de pigment, avec d’ ice, des articles en verre avec des irisations  et   de verre “ carnival ” 

tells que: des lampes, des vases, des plateaux, des bols, des vases à fruits, des bonbonnières, des cassettes à bijoux, des bougeoirs, des lamperons, des décanters, des gobelets, des abat-jour, des cendriers, des verres.

B.7.) Des articles en verre réalisés à l’aide de la thermoformation  

tels que: des plateaux, des assiettes, des lavabos, des plaques de verre      ( ayant les dimensions de 70cm x 70cm ) utilisées pour plaquer les murs.

C) Concernant l’exécution des échantillons

         De ce point de vue, notre ligne de production est très flexible, pouvant offrir un bon nombre de nouveaux modèles, grâce à la rapidité de leur exécution, justement après les discussions de principe avec le client.

D) La modalité de paiement

         D.1.) L’ une des modalités dont nous faisons usage  dans notre affaire  est l’accréditif irrévocable 100%, confirmé, payable 100% à la vue, à la première présentation des documents dans la Roumanie, ouvert à la faveur de COMAN DESIGN à la Banque Comerciale “ Ion Tiriac “-Succursale Buzau.

         Au cas où nous agréeons cette modalité de paiement, les instructions d’ouvrir le L/C  seront anexéés distinctement.

         D.2.)L ‘autre modalité utilisée est le transfert bancaire, et plus précisement : 30% au placement de la commande et 70% au livraison de la marchandise, payés au compte de COMAN DESIGN   à la Banque Comerciale ’’Ion Tiriac’’ -Succursale Buzau. Des détails supplémentaires vous seront remis dans le proforme-invoice.

 E) La modalité de transportation

         La condition de livraison que nous utilisons est EX- WORKS, mais nous pouvons aussi engajer des moyens de transport  adéquats qui transportent la marchandise jusqu’à la destination desirée par le client, le dédouanement dans la Roumanie et les documents neccessaires pour le dédouanement seront toujours à la charge de COMAN DESIGN.

            E.1.) Pour les articles Art Nouveau ( le point B.2.), nous utilisons fréquemment comme moyen de transport l’avion parce que le prix final n’est pas influencé d’une telle manière par le coût de transport.  

La condition de livraison ce cas-ci est FCA Otopeni, le transport jusqu’à l’aéroport sera à  la charge de COMAN DESIGN.

         Nous pouvons aussi demander des quotations de transport  à plusieurs compagnies spécialisées dans ce domaine, nous envoyons ces offres au client et celui-ci decide avec laquelle de ces compagnies il veut que le transport soit fait.

             E.2.) Les articles des points B.1, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7  nous les exportons habituellement en camion/en container ; ceux-ci étant commandés d ‘habitude dans de grandes quantités et par conséquent pour un tel volume le transport en avion n’est pas justifié.

         La condition de livraisons= EX-WORKS.

         Ce cas aussi nous trouvons la comapagnie de transport la plus convenable de point de vue de prix et de la durée proprement dite du transport.

F) La capacité :

         F.1.) Pour les articles Art Nouveau ( le point B.2.), nous pouvons exporter mensuellement 1300 des articles de dimensions differentes.

            F.2.) Pour les articles mentionnés aux points B.1, B.3,B.4, B.5, B.6, B.7 nous pouvons executer 10.000 des articles/mois.

G) Des commandes minimes:

         G.1.) Pour les articles Art Nouveau (le point B.2.) il n’existe pas des commandes minimes.

         G.2 ) Pour les articles des points B.1, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7 la commande minmes  = 10 articles/sorte de produit

H) La modalité d’emballage

         H.1.) Les articles Art Nouveau (B.2.) –chaque article est emballé en feuille plastique microporeuse   pour les emballages, puis dans des boîtes individuelles en carton ondulé (pantzer III) et plusieurs boîtes modulées dans une boîte finale en bois.

         H.2)   Les articles mentionnes aux points B.1 et B.3-B.7  sont emballes :

chaque article en feuille plastique microporeuse  pour les emballages, puis dans des boîtes individuelles en carton ondulé (pantzer III) et plusieurs boîtes modulées dans une boîte finale en carton ondule (pantzer V).

I) La signification des codes

    Chaque article exprime la colection à laquelle il appartient, et les dimensions du produit à la fois. Par example :

    CD 6423 -les codes qui commencent par CD représentent les articles type Gallé (le point B.2.)-les premières deux chiffres de chaque code représentent l’hauteur de l’article et les suivantes deux signifient le diamètre maximum d’une telle manière que vous pouvez vous rendre compte du volume de l’article.

   CDD 5024 I- ce sont des articles type Daum-Nancy (le point B.2.) et le I représente le décor ( ex :les Iris), les chiffres ayant la même signification : les dimensions de l’article.

   CDS 7035/2-ce sont des articles type Schneider (le point B.2.), et le /2 représente le décor.

   CDC 3513- ce sont des articles avec poudre et granules en verre coloré en masse (le point B.1.) ( la dénomination technique : craesel).

  CDMD 4525- ce sont des articles avec le dépôt metallique en argent ou en cuivre jaune. (le point B.3.)

  CDF  17060/G- ce sont des articles en fer forgé associé avec le verre ou en  fer forgé (le point B.4.), et le /G représente la couleur ( green-vert)

 CDP 1809- ce sont des articles avec pigment, platine, or, luster, ice , verre avec  des irisations (le point B.6.).

 CDT 0240– ce sont des articles en verre réalisés à l’aide de la thermoformation  (le point B.7.)

J) Les langues de notre corresponadance :L’Anglais et le Français.

  Nous serons honorés que vous nous rendiez visite, c’est à dire à notre siège afin que vous voyiez nos possibilités de production.Vous êtes toujours le très bienvenu.

Pour tout renseignement complémentaire nous vous prions de ne pas hésiter à nous contacter et nous allons vous repondre  immédiatement.

PERSONNES À CONTACTER : MONICA AXINIA COMAN & MISU COMAN

 COMAN DESIGN SRL

Strada Transilvaniei 425 ( Intrarea Islazului)

120164 Buzau, Romania

Tel :    0040.238.710.800/0040.238.718.785

Fax :   0040.238.720.900

E-mail : comandesign@comandesign.ro

URL : www.comandesign.ro